多言語読み上げでことばに出会う

KORENANIの多言語読み上げとは

KORENANIの多言語読み上げは、写真で認識した物のラベルと短い説明を音声で聞ける機能です。日本語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語・中国語・韓国語の9言語に対応し、文字が読めない年齢でも耳からことばに出会えます。

写真の名前を、9つのことばで聞く

KORENANIは、カメラや写真から見つけた物のラベルと短い説明を、テキストだけでなく音声でも届けます。文字を読めない子どもも同じ発見を耳で聞き、保護者が写真や表示されたことばと一緒に確かめられます。

実装では、端末のテキスト読み上げと、保存済み音声のフォールバックを組み合わせています。利用できる声や再生動作は、言語、端末、ダウンロード済み音声、通信状態によって変わるため、「ネイティブ発音」や常に同じ品質であるとは保証しません。

対応している言語

KORENANIでは、以下の9言語の語彙データと音声リソースを用意しています。

• 日本語
• 英語
• スペイン語
• フランス語
• ドイツ語
• イタリア語
• ポルトガル語
• 中国語
• 韓国語

ラベルと説明、それぞれの音声

認識したアイテムには、「ラベル（短い名前）」と「説明（短い文）」の2種類の音声が含まれる場合があります。

• ラベル音声: 認識したアイテムに紐づく短い名前を読み上げます。
• 説明音声: アイテムに関する追加の文脈を短い文で読み上げます。

一部の音声は認識結果と一緒に保存され、端末読み上げがフォールバックになります。再生速度や利用可否は、すべての端末・通信環境で同じとは限りません。

写真の学びと組み合わせる

「これなに？」と子どもが指さした瞬間に、文字と音の両方でことばを返せるのがKORENANIのいちばんの強みです。

• 散歩中に見つけた花の名前を、日本語と英語で続けて聞いてみる
• 食卓の食材を撮って、子どもがリピートしながら家族と一緒に言ってみる
• 同じ写真を別の言語で再生し、響きの違いを楽しむ

こうした使い方は、家族の写真に結びついたラベルを聞く機会をつくります。語彙、発音、語学力、記憶への効果を保証するものではないため、子どもの興味に合わせて会話の一部として楽しんでください。

次に読む記事

認識モードの違いは一般・昆虫・植物認識の違いで紹介しています。写真がどのように扱われるか気になる場合は、画像認識で写真データはどう扱われるかもあわせてご覧ください。